… y Beatrice di Portinari era marxista

 

Y MIENTRAS LOS EUFEMISMOS, cada vez más romos, burdos y blanqueadores de apestosos sepulcros, actúan interponiéndose entre lo que miramos y nuestros ojos con la finalidad de que veamos algo distinto a lo que habría que ver, MIENTRAS esto ocurre en todos los campos, en el de la política, en el de la guerra, con sus ramificaciones y toda suerte de feroces ‘efectos colaterales’, incluido el indispensable efecto de los mercados de armas -la más mortífera de ellas, con todo, la del lenguaje, aunque pocos se avinieran a compartir tal aserción, siempre al servicio de quienes más armas y mayor abundancia de bienes poseen, como el bien criminal del poder-, en el campo bélico por antonomasia que es el brutal e insaciable imperialismo yanqui, lo más brutal de él, el ‘cultural’, en el de la economía mundial, en el empresarial, en el financiero, en el laboral y en el de la educación, etc., etc., MIENTRAS, como por milagro de generación espontánea a lo gringo, VAN EVIDENCIÁNDOSE SUS LOGROS, PERO NO SOLO EL DE LOS EUFEMISMOS, SINO EL DE TODO UN PROCESO DE APLICACIÓN LINGÜÍSTICA TAN VIEJO COMO LA HUMANIDAD, como que en la actualidad, por ejemplo, las ideologías políticas más carroñeras y ultras hayan sido capaces de adueñarse del lenguaje de la izquierda para convertirlo, no solo en arma de su propiedad, instrumentalizándola al servicio de un afán, el de PRO BONO PACIS, que es naturalmente siempre su paz, jamás la del resto de los mortales, y sin duda a costa de que los más de nosotros le hayamos retorcido gustosos el gaznate a la capacidad intelectiva, al pensamiento, a la lógica y a la cultura, ajenos a que esa fue, es y será la obvia finalidad de los criminales que pueblan el mundo, amos de la voz y de los altavoces a su servicio con la intención de mantener a toda máquina los tenderetes de obtener los réditos brutales que obtienen, que exigen de hábito y que les otorgamos gustosos nosotros, PORQUE AL TIEMPO, HACE MUCHO QUE EXISTEN, además y en paralelo, comercio y servicios en régimen de franquicia de las cadenas de poder que cuentan ya con un largo recorrido a sus espaldas de la mano de los miríficos medios de comunicación, sociedades, instituciones, asociaciones, empresillas y ONGs beatas y filantrópicas, todo a su servicio tal que dejo dicho, AUN SURGIERON ADEMÁS BLOGS de ‘personas humanas’ concretas, si se me permite, bondadosas, casi santas, perseguidas y acosadas con saña por los malos de las películas de toda la vida, esos clásicos con varias versiones y con una capacidad y riqueza de infraestructuras, intervención y propagación más sospechosas que el poder de Obama, los medios de comunicación de Berlusconi o el poder intelectivo de Bush hijo, CUYA VOZ, la de esos blogs y esos blogueros, sin embargo y por fortuna, DESAFINA Y AUN CHIRRÍA TANTO, QUE ESTÁN TERMINANDO POR SEMBRAR LA ALARMA entre los más ávidos seguidores del orden criminal que los alienta, los alimenta y los sostiene, es decir, quiénes pudieran ser y para qué y por qué los sostenedores de todo ello en su conjunto, los que están pretendiendo a toda costa que el hombre actual, ya muy debilitado en sus atributos humanos, termine de convertirse en el plazo de tiempo más breve en el ser menor que pretenden, con nula capacidad de pensar por cuenta propia ya no, sino de dar apenas síntomas de movimiento la máquina de su cerebro, ese maravilla no conocida aún en su totalidad, que renquea antes de ir a pararse y cuyo producto suele ser similar a la boñiga de una cabra, el excremento de una mosca o el estornudo de un tití pigmeo.

MIENTRAS TODO ESTO Y ALGO MÁS VIENE SUCEDIENDO TIEMPO HA tal como fue programado, vivimos con prisa, con más miedo aun del que tuvimos de hábito, obsesionados con la noticias económicas, noticias que nunca lo son aunque no seamos conscientes de ello, sino pantomimas, trabajamos sin plantearnos siquiera si se podría trabajar algo menos o de muy otra manera, es decir, con algún tiempo para escuchar las campanadas que nos están advirtiendo que lo mejor que tenemos, LA PALABRA QUE DEBIERA NOMBRAR CADA COSA, SE NOS HURTA Y DESAPARECE, por lo tanto el discurso coherente, la fortaleza del pensamiento y tanto otro de la misma naturaleza, adormecidos por una especie de subdialectos de léxico insípido, insubstancial, reiterativo, fatigoso y vacuo, introducido, además, en construcciones diabólicas en tanto que ni llegan a ser construcciones, dialectos que califican y envilecen a quien los usa y estupidizan al que los escucha a modo de nana mecedora sin alarma incorporada, es decir, SIN QUE APENAS NADIE INTUYA o quiera admitir la naturaleza de una inquietud que, sin embargo, resulta familiar y antigua, la vieja advertencia aquella del OJO, HIJO MÍO, ESTÁN HACIENDO DE TI UN IDIOTA.

Y todo este largo introito solo para entendérnoslas con un par de muestras, muestras menores pero, bajo mi punto de vista, suficientes para que cunda ESA ALARMA, para levantar las trincheras pertinentes y defendernos a vida o muerte con un cuchillo entre los dientes.

Una es el BLOG de una cubanita quejumbrosa, YOANI SÁNCHEZ, reciente premio Ortega y Gasset de periodismo, encima y además, a la que, según cuenta ella misma, se le da mejor la informática que la filología, lo que resulta natural en ella y propio de los tiempos que corren. No sabía yo ni de ella ni de su blog, confieso con el rubor propio del caso, hasta que tres exalumnos, gente especialmente brillante, convertidos en padres y madres de familia, máquinas de vivir trabajando con profesión digna de envidia para los más, me hablaran con pasión de la cubana valiente que denuncia tanto que pasa en Cuba -¿qué pasa en Cuba?- desde ni sé, con perdón de los hermanos Castro. Si me llamó la atención cuanto me contaban y cómo, fue porque ninguno de los tres es conservador o de derechas, menos, educado en más religión que la muy sagrada de la solidaridad con el próximo y aun el distante, muy familiarizados con la red de redes y cuanto comporta. Así pues, no me topé a Yoani Sánchez en internet por casualidad, la busqué con afán después de haberla oído y leído días más tarde de la charla habida con mis niños ya crecidos, y en más de una ocasión en determinados medios de comunicación españoles, a saber y por ejemplo, en el diario ABC, lo que tiene un pase en relación a los advertimientos con los que hemos de vivir, pero también en radio 5 de RNE -¡todo noticias!-, española y pública, donde, al parecer, se le viene dando cancha a una Yoani Sánchez que dice vivir en Cuba y a la que conviene escuchar con la digestión bien terminada, y que por fortuna, había engañado, me dije, a poco más que a unos cuantos exalumnos, pero si los ha engañado a ellos, mal vamos, porque son de lo mejor de la ciudadanía en cuanto a susceptibilidades y desconfianzas, casi gallegas, y aun lecturas y preparación y afán de obstinarse en seguir por el vía crucis de la incredulidad en el que fueron educados. Sin embargo, resultó desolador después de aquella charla ir contando a las personas que también sabían de y habían escuchado a doña Yoani Sánchez, súbdita de los Castro, personas todas ellas que se habían comido con patatas cuanto nos cuenta de Cuba, ¡ay, cubanito!, qué tremenda decepción y rabia y ganas de telefonear a las autoridades isleñas cuando se la oye denunciar la represión que hubo en la isla durante la visita papal, aunque el problema sin más, se colige de la lectura de Yoani, sea vivir en ese punto concreto del Caribe sin electricidad, sin hacer sino una comida al día, sin poder salir a manifestarse, sin nada. Y sin embargo y por otra parte, parece que ya no quede cubano que no sepa de Yoani Sánchez y, según pude comprobar, también algunos otros despiertos que, aun no siendo cubanos, en sus blogs dicen saber de esta moza tanto como de Rita la cantaora, la de los bolsos Vuitton nuevos del trinque. El problema fundamental es que nuestros medios de información públicos tengan la costumbre, al parecer, de ‘orientar’ cuando preguntan, en este caso a Yoani Sánchez, con preguntas no objetivas, ni siquiera sutiles, sino de escándalo. Dejo a la curiosidad del lector este ¿podcast? Ni idea, pero se oye perfecto.

http://www.rtve.es/alacarta/audios/entrevista-en-r5/entrevista-r5-joani-sanchez-periodismo-vocacion/1338414/

La otra muestra o noticia, mucho más interesante tanto por la etiología como por la novedad de la terapia aplicada a la enfermedad, el dedo en la llaga, es una que hemos leído probablemente muchos en la prensa con leves variantes en la presentación. Señalar su contenido tiene la intención de que quien haya paseado la vista por encima del titular sin mayor aviso comience a preocuparse por la capacidad de destrucción de su contenido y por el hecho de carecer de alarmas propias en buen estado, a pesar de que se nos habla en mentecato claro. No se trata de una anécdota aislada, no, es precisamente un síntoma más de que todo está en ORDEN y bien vigilado cara al progreso del ser humano, velando por su libertad, dignidad y diversidad y, por supuesto, al margen de la gravísima crisis económica, la recesión, el futuro laboral incierto, las guerras y las hambrunas que, por fortuna y de momento, nos pillan lejos de los escenarios -salvo la crisis y el hambre, pero de estas ya se ocupa Rajoy, andan a buen recaudo, pues-, los engranajes que permiten que todo funcione, si no como la seda, bien mantenidos y aceitados para el ORDEN esperable. Qué afortunados, pues, que podemos darnos a DANTE y a su DIVINA COMEDIA, advertidos de que, no obstante, quienes se inicien en la vida y vayan a encararse a Dante, a la Divina Comedia en concreto, lo hagan como frente a un arsenal de armas de destrucción masiva. ¡Cuántas generaciones superamos por pelos el peligro que es el poema en sí, y por ende su autor!

El titular de la noticia rezaba según el medio escrito, pero la noticia, piadosa, casi arrulladora, respecto a la tranquilidad de pensar a salvo a nuestros niños en edad escolar, venía a ser que UNA CONSULTORA DE LA ONU HA SOLICITADO QUE SE RETIRE DE LAS AULAS LA DIVINA COMEDIA, POR RACISTA, ANTISEMITA E ISLAMOFÓBICA, cierto que pasa por alto o descuida a LOS TERRORISTAS DE LAS TORRES GEMELAS y a tantos otros, por no cansar. ¡Dios del cielo, Alá o Yaveh que fueran y los que guste añadir de su particular tribu quien sea! La agrupación se llama GHERUSH92 y, al menos en teoría, es una organización de investigadores y de profesionales que cumple labores de consultoría en la ONU en lo relativo a cuestiones de derechos humanos y educación para el desarrollo -¿desarrollo de quién?-, y lo cierto es que no exigen los consultores la quema pública del Poema de Dante, apenas RECOMIENDAN LA NO LECTURA DE LA DIVINA COMEDIA, o leer el infante de la mano del avezado en fobias profesor o maestro. Enterada del afán, me apremió una especie de correo electrónico a Gherush92 del tipo que sigue: Si en las aulas, las no universitarias que ustedes cuidan con esmero en que les fuera la vida, universitarias que fueran, se leyera la Divina Comedia, se leyera a Dante, y no solo -no imaginan la cantidad de gente tremenda y subversiva a la que se puede leer-, ustedes, en lugar de una agrupación o empresita asesora de la ONU o de algún otro organismo piadoso, serían un circo. Haber recomendado que la Divina Comedia de Dante Alighieri sea excluida de la enseñanza escolar por antisemita, antislámica y homófoba, entre otras maldades que tiene que haber por fuerza, resulta un ejercicio anaeróbico cómico de levantarse por el morro, no solo la suma de los conocimientos anteriores al Trecento que yacen en ella, más las que se añaden, así que ustedes tienen que ser UNA QUIDIDAD PARADÓJICA DE QUE TE CAGAS, GHERUSH 92, SIÓN, USA, que podría uno descacharrarse de risa, si no resultara obvia la intención terca e insistente, tal que se viene diciendo, de aspirar algunos, como ustedes sin ir más lejos, a LA IMBECILIZACIÓN UNIVERSAL A SECAS, pero que y cómo no, en lugar de señalar con el dedo y poner en su sitio, mal sitio, a los que toca, dará lugar a interminables debates retóricos en todo bondadoso medio, no sobre las matanzas masivas y rutinarias a cargo del país que sea, de preferencia occidental, llamando por su nombre a cada cosa, el nada caprichoso y feroz empobrecimiento de los países europeos con todos sus ciudadanos dentro, el hambre y las hambrunas de tantos colectivos, países y ciudadanos, todo hecho ya videojuego de armas inteligentes contra terroristas malos, sino precisamente sobre la Divina Comedia, buen Dios.

El imperialismo cultural contemporáneo ha envilecido el lenguaje humano inteligente, valiéndose de él para lo reaccionario, lo fascista, inhumano, lo criminal, y a tal grado, que hasta apetece loar el ensayo de mi amado George Steiner, quien en alguno de sus libros dejó dicho que jamás adquiriría un trozo de tierra en Sión, ‘Después de Babel: aspectos del lenguaje y la traducción’ (After Babel: Aspect of Language and Translation, 1974, 2ª ed., Madrid, FCE, 2001), si no fuera porque existe una cierta confusión entre la corrupción del lenguaje y la actividad lingüística corruptora de la Real Academia Española, la cual, sin embargo, cuenta con batallones de seguidores simpatizantes porque, dicen, la lengua está viva y cambia. ¿Ah, sí? Caramba, qué novedad. O que nos lo cuente alguien más popular, Chomsky sin ir más lejos, en tanto que lleva escrito, por ejemplo, Los guardianes de la libertad, 1998, junto con Edward S. Herman, o junto con Ignacio Ramonet, pontevedrés de nacimiento este, cualquiera lo diría, Cómo nos venden la moto, 1995, es decir, antes de lo de las Torres Gemelas y después de la Divina Comedia.

Y por que no todo sea pesimismo, el pensamiento débil y el lenguaje débil, imbuidos por los fuertes, fuertes de puños, me viene al recuerdo un autor virtual de cuyo nombre quisiera acordarme, pero no hay manera, quien invita a que se lea Amor constante más allá de la muerte (1648), el soneto de amor definitivo de nuestro Quevedo, que tanto sabía de marranos y chuetas, en clave de ‘lengua’ allí donde ‘amor’, otro amor. Ha sido un ejercicio de lo más apasionante.

Gherush92. Saludos de todos los míos a vuestros amos, madres y padres, los hijos son sagrados porque son el futuro y nuestra esperanza.

http://www.poesia-inter.net/fq48078.htm

Nota muy curiosa. Al parecer, en hebreo, Gherush significa expulsión (de los judíos). Así, el Gherush de 1492 español.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s